reason for

"reason for" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 149 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	for this reason zf.	bu yüzden
2	Yaygın Kullanım	for this reason zf.	bundan dolayı
3	Yaygın Kullanım	for this reason zf.	bu sebepten
4	Yaygın Kullanım	for this reason zf.	bu nedenle
5	Yaygın Kullanım	for this reason zf.	bu sebepten dolayı
Genel
6	Genel	reason for leaving i.	ayrılış nedeni (iş vb'den)
7	Genel	reason for breaking up i.	ayrılma nedeni
8	Genel	the reason for this i.	bunun sebebi
9	Genel	the underlying reason (for the problem) i.	problemin altında yatan sebep
10	Genel	raison d'être (reason for being) i.	varoluş sebebi
11	Genel	raison d'être (reason for being) i.	varoluş nedeni
12	Genel	raison d'être (reason for being) i.	varlık sebebi
13	Genel	raison d'être (reason for being) i.	varlık nedeni
14	Genel	reason for preference i.	tercih sebebi
15	Genel	ikigai (a reason for being) i.	yaşama tutkusu
16	Genel	ikigai (a reason for being) i.	varlık nedeni
17	Genel	ikigai (a reason for being) i.	yaşama sebebi
18	Genel	ikigai (a reason for being) i.	sabah uyandığınızda sizi yataktan çıkaran yaşama sevinci
19	Genel	reason for visit i.	ziyaret sebebi
20	Genel	give a reason (for something) f.	sebep göstermek
21	Genel	be a reason for f.	gerekçe oluşturmak
22	Genel	have reason for complaint f.	şikayet etmek için sebebi bulunmak
23	Genel	attack someone for no reason f.	birine nedensiz yere saldırmak
24	Genel	be a reason for f.	etken olmak
25	Genel	for some reason zf.	her nasılsa
26	Genel	for that reason zf.	onun için
27	Genel	for no reason zf.	sebepsiz
28	Genel	for no reason zf.	durup dururken
29	Genel	for that reason zf.	ondan dolayı
30	Genel	for that reason zf.	ondan
31	Genel	for that reason zf.	o sebepten dolayı
32	Genel	for no reason zf.	tevekkeli
33	Genel	for some reason zf.	bazı nedenlerden dolayı
34	Genel	for some reason zf.	her nedense
35	Genel	for some reason zf.	nedense
36	Genel	for that reason zf.	bu sebepten
37	Genel	for no reason zf.	hiç yoktan
38	Genel	for that reason zf.	ona sebep
39	Genel	for some reason or other zf.	her nedense
40	Genel	for no reason zf.	yok yere
41	Genel	for whatever reason it might be zf.	her ne sebeple olursa olsun
42	Genel	for whatever reason it is zf.	her ne sebeple olursa olsun
43	Genel	for no reason zf.	hiç sebep yokken
44	Genel	for no reason zf.	hiç neden yokken
45	Genel	for no real reason zf.	yeşillik olsun diye
46	Genel	for this reason zf.	bu sebeple
47	Genel	for any reason whatsoever zf.	her ne sebeple olursa olsun
48	Genel	for any reason zf.	herhangi bir sebeple
49	Genel	for any reason whatever zf.	her ne sebeple olursa olsun
50	Genel	for no reason zf.	amaçsızca
51	Genel	for no reason zf.	alakasızca
52	Genel	for no reason zf.	rasgele
53	Genel	for no reason zf.	gelişigüzel
54	Genel	for no reason zf.	öylesine
55	Genel	for an unknown reason zf.	bilinmeyen bir neden yüzünden
56	Genel	for an unknown reason zf.	bilinmeyen bir nedenden ötürü
57	Genel	for an unknown reason zf.	bilinmeyen bir nedenden dolayı
58	Genel	for an unknown reason zf.	bilinmeyen bir nedenle
59	Genel	for this reason zf.	bu cihetle
60	Genel	for no reason zf.	nedensiz yere
61	Genel	for no reason zf.	sebepsiz yere
62	Genel	for the reason that bağ.	sebebiyle
63	Genel	for that reason that bağ.	işte bu sebepten ötürü
64	Genel	for that reason that bağ.	işte bu sebepten dolayı
Öbek Fiiller
65	Öbek Fiiller	bring someone somewhere for a reason f.	birini bir sebepten/nedenden bir yere getirmek
66	Öbek Fiiller	serve (something) for (some reason) f.	(bir nedenle bir yemek/içecek) ikram etmek
İfadeler
67	İfadeler	for the same reason i.	aynı sebepten dolayı
68	İfadeler	for whatever reason expr.	her ne nedenle olursa olsun
69	İfadeler	for whatever reason it is expr.	hangi nedenden ötürü olursa olsun
70	İfadeler	for whatever reason it might be expr.	hangi nedenden ötürü olursa olsun
71	İfadeler	for whatever reason expr.	her ne sebeple olursa olsun
72	İfadeler	for whatever reason expr.	hangi nedenden ötürü olursa olsun
73	İfadeler	for whatever reason expr.	hangi sebeple olursa olsun
74	İfadeler	for that reason alone expr.	sadece bu nedenle bile
75	İfadeler	for that reason alone expr.	sırf bu yüzden
76	İfadeler	for that reason alone expr.	sırf bu sebeple
77	İfadeler	for good reason expr.	haklı olarak
78	İfadeler	for that reason alone expr.	sırf bu nedenle
79	İfadeler	for any reason whatsoever expr.	her ne sebeple olursa olsun
80	İfadeler	for (a/some) reason(s) best known to (oneself) expr.	kendince nedenleri olsa gerek
81	İfadeler	for (a/some) reason(s) best known to (oneself) expr.	kendince nedenleri vardır herhalde
82	İfadeler	for (a/some) reason(s) best known to (oneself) expr.	nedenini bir tek kendi bilir
83	İfadeler	for (a/some) reason(s) best known to (oneself) expr.	neden bilmem
84	İfadeler	for (a/some) reason(s) best known to (oneself) expr.	nedenini anlamadım ama
85	İfadeler	for (a/some) reason(s) best known to (oneself) expr.	bir nedenle
86	İfadeler	for (a/some) reason(s) best known to (oneself) expr.	kendine göre/kendince bir sebepten dolayı
87	İfadeler	for a reason best known to himself/herself expr.	allah bilir neden
88	İfadeler	for (a/some) reason(s) best known to (oneself) expr.	bilinmeyen/bilmediğim bir sebepten dolayı
89	İfadeler	for some reason best known to himself/herself expr.	allah bilir neden
90	İfadeler	for some reason best known to himself/herself expr.	kim bilir niye
91	İfadeler	for some reason best known to himself/herself expr.	nedendir bilinmez
92	İfadeler	for a reason best known to himself/herself expr.	kim bilir niye
93	İfadeler	for a reason best known to himself/herself expr.	nedendir bilinmez
Konuşma Dili
94	Konuşma Dili	happen for a reason f.	bir nedenden dolayı olmak
95	Konuşma Dili	for whatever reason expr.	nedeni ne olursa olsun
96	Konuşma Dili	for whatever the reason is expr.	nedeni ne olursa olsun
97	Konuşma Dili	for whatever the reason might be expr.	nedeni ne olursa olsun
98	Konuşma Dili	for whatever reason expr.	her nedense
99	Konuşma Dili	for some reason expr.	nedendir bilinmez
100	Konuşma Dili	for no apparent reason expr.	ortada hiçbir neden yokken
101	Konuşma Dili	for no reason expr.	pat diye
102	Konuşma Dili	for the very reason expr.	tam da bu nedenle
103	Konuşma Dili	for the very reason expr.	tam da bu sebeple
104	Konuşma Dili	all the more reason for doing something expr.	bir şeyi yapmak için (daha) iyi bir sebep
105	Konuşma Dili	for some reason expr.	bir nedenden dolayı
106	Konuşma Dili	for that reason expr.	bu yüzden
107	Konuşma Dili	all the more reason for (doing something) expr.	bundan daha iyi bir neden mi olur
108	Konuşma Dili	all the more reason for (doing something) expr.	daha iyi ya
109	Konuşma Dili	then for no reason expr.	sonra hiç sebep yokken
110	Konuşma Dili	some time later for no particular reason expr.	bir süre sonra hiçbir neden yokken
111	Konuşma Dili	for no particular reason at all expr.	ortada hiçbir neden yokken
112	Konuşma Dili	for no apparent reason expr.	sebep yokken
113	Konuşma Dili	for no reason at all expr.	hiç yoktan
114	Konuşma Dili	for some reason expr.	nedense
115	Konuşma Dili	for no reason except because they feel like it expr.	sebepsiz yere sadece canları istediği için
116	Konuşma Dili	for some reason expr.	bir nedenle
117	Konuşma Dili	all the more reason for expr.	daha iyi ya
118	Konuşma Dili	all the more reason for expr.	için daha iyi bir neden
119	Konuşma Dili	all the more reason for expr.	için daha iyi bir sebep
120	Konuşma Dili	all the more reason for expr.	için daha iyi bir neden
121	Konuşma Dili	all the more reason for expr.	için daha iyi bir sebep
122	Konuşma Dili	all the more reason for expr.	daha iyi ya
123	Konuşma Dili	for no reason at all	yoktan yere
Deyim
124	Deyim	die for no reason f.	sebepsiz yere ölmek
Konuşma
125	Konuşma	everything happens for a reason expr.	her şeyin bir nedeni vardır
126	Konuşma	everything happens for a reason expr.	her işte bir hayır vardır
127	Konuşma	he must brought us here for a reason expr.	bizi buraya bir sebepten dolayı getirmiş olmalı
128	Konuşma	everything happens for a reason expr.	her şeyin bir sebebi vardır
129	Konuşma	you're obviously here for a reason expr.	burada olmanın bir sebebi olduğu belli
130	Konuşma	I'm here for one reason only expr.	tek bir nedenden dolayı buradayım
131	Konuşma	for some reason my daughter loves you expr.	nasıl olmuşsa olmuş kızım seni sevmiş
132	Konuşma	for some reason expr.	nasıl olduysa
133	Konuşma	for some reason expr.	bir şekilde
134	Konuşma	for some reason expr.	nasıl olmuşsa olmuş
Chatleşme Dili
135	Chatleşme Dili	fsr (for some reason) kısalt.	nedense
136	Chatleşme Dili	fsr (for some reason) kısalt.	her niyeyse
137	Chatleşme Dili	fsr (for some reason) kısalt.	bir sebeple
Ticaret/Ekonomi
138	Ticaret/Ekonomi	reason for issue i.	(belge vb) veriliş nedeni
139	Ticaret/Ekonomi	reason for issue i.	veriliş nedeni
Hukuk
140	Hukuk	reason for arrest i.	tutuklanma nedeni
141	Hukuk	reason for examination i.	inceleme sebebi
142	Hukuk	reason for suspension i.	tecil sebebi
143	Hukuk	reason for appeal i.	temyiz sebebi
144	Hukuk	reason for termination i.	fesih nedeni
145	Hukuk	reason for termination i.	fesih sebebi
146	Hukuk	the reason for the decision i.	hükmün gerekçesi
Medikal
147	Medikal	the most common reason for hospitalisation i.	en sık hastaneye yatış nedeni
Felsefe
148	Felsefe	reason for being i.	var olma nedeni
149	Felsefe	reason for being i.	var olma sebebi